Un llamado de alerta a las 05:15 movilizó al personal de la Sección Comando Radioeléctrico hacia la zona exterior del establecimiento nocturno. Al arribar los efectivos, se constataron las agresiones directas contra el personal de seguridad privada y los uniformados que realizaban el servicio adicional, quienes eran blanco de botellazos arrojados por los involucrados antes de que estos emprendieran la huida hacia el norte.

La fuga concluyó a pocas cuadras, en la esquina de Bolivia y Luis N. Palma. Al momento del abordaje policial para la correspondiente identificación, los sospechosos mantuvieron una postura agresiva, propinando insultos, amenazas e intentando evitar la detención.

Finalmente, la patrulla redujo a ambos sujetos y procedió al traslado a la sede policial. La Fiscalía de turno tomó intervención en la causa, disponiendo el inicio de los trámites judiciales correspondientes bajo la carátula de resistencia a la autoridad.